Öffnungszeiten:


Kantine
DI - FR 12:00 - 18:00 h 
Sa + So 13:00 - 18:00 h

Öffungszeiten am Abend je nach Programm.

> Mittagstisch Menue

> Import Export Werkstatt

> Vielfalt im Quartier

Import Export Programmübersicht
(weiter unten ist die ausführliche Beschreibung
)

Mi 19.06. Singer Songwriter Open Stage
Do 20.06.
Turn Table Tennis

Fr 21.06. Funk Related Welcomes Summer!
Sa 15.06. Import Export Garten - Kulinarik & Musik
Sa 22.06. Side Street Soul
So 23.06. Import Export Werkstatt
- Mitmachort
          für Kinder, Jugendliche und alle Interssierten

Di 25.06.
Lilac for the People
- Konzert
Mi 26.06. La Descarga - Afro Cuban Jam Session
Do 27.06. Derya Yildirim & Grup Şimşek
- Konzert
Fr 28.06. Late Night Theater - Konzerte, DJ´s, Tanzacts, Installationen
Sa 29.06. Musik Bazar - Live-Bühne, Tauschstationen, Probierräume
          und eine Kinder-Entdeckerinsel
So 30.06. Import Export Werkstatt - Mitmachort
          für Kinder, Jugendliche und alle Interssierten


 

Juni


 

SingerMi. 19.06.2019
Singer Songwriter Open Stage

————————————————————————
Einlass: 20:00 h
Beginn: 20:30 h
Eintritt: 5 €
————————————————————————

Die monatlich stattfindende Singer-Songwriter-Session hat sich im Import Export zu einem beliebten Künstler-Treff entwickelt und bietet MusikernInnen die Gelegenheit, drei ihrer selbst geschriebenen Werke vor einem größeren Publikum zu präsentieren. Die Einnahmen kommen einem guten Zweck zu Gute. Organisation: Annaluka und Yerar (create your voice).
MusikerInnen bitte vorher bei Anna Lu anmelden: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. .
>>createyourvoice.org



P6060013Do. 20.06.2019

Turn Table Tennis
————————————————————————
Beginn: 17:30 h
Eintritt: frei

————————————————————————

 TurnTableTennis ist eine, monatliche Veranstaltungsreihe für leidenschaftliche DJs und begeisterte Tischtennisspieler. Auch junge, noch unerfahrene Djs bekommen die Chance sich das erste Mal vor Publikum auf einer lauten Anlage auszuprobieren. Alte Hasen sind genauso willkommen. Die DJs dürfen sich für eine Spielzeit von 45 Minuten anmelden. Zur Verfügung stehen Plattenspieler und CDjs mit USB Port.
Jeder der Lust hat kann vorbeischauen und mitmachen. Nebenbei kann man sich bei einem Tischtennisspiel auszupowern und zeigen was man an der anderen Platte so alles drauf hat. Bei einem kühlen Getränk lassen sich wunderbar der ein oder andere Musik- und/oder Aufschlag-Tipp austauschen. Macht mit, kommt rum!



Funk Related_Label_KopieFr. 21.06.2019
Funk Related Welcomes Summer!

————————————————————————
Beginn: 19:00 Stoned Soul Picknick
Beginn: 22:00 h
Eintritt: 8 €
————————————————————————

Funk Related Welcome Summer!

ab 19:00 Stoned Soul Picknick w. Reinhard Jellen & Pascal Teh Rascal
(bei schlechtem Wetter ab 22h drinnen im kleinen Raum)

Expect Raw Funk, Sweet Soul, Bassy Reggae, Organic Hip Hop, Beautiful Boogie, anything Soulful BUT NO ELECTRONICS , NO OLDIES & NO OTHERCOMMERCIAL BULLSHIT

Florian Keller fand Mitte der 1980er seine Liebe zu Funk, arbeitet jetzt als Radio-Redakteur. Als DJ tourt er seit Mitte der 90er Jahre durch die relevanten Funk-Clubnights, z.B. Mme Jojos, Deep Funk oder WahWah in London, Ellbow Rooms in San Francisco, Griboedov in St. Petersburg, BGC in Beirut, Raw Fusion in Stockholm, Marula in Madrid und Barcelona oder Funk Againk Junk in Minsk, um nur einige zu nennen


 
gartenSa. 22.06 .2019
Import Export Garten
————————————————————————
12:00 h - 18:00 h 
Eintritt: frei

————————————————————————

Der Import Export Garten findet jeden Samstag bei gutem Wetter statt.

Jeden Samstag von 12-18 Uhr sind Alle eingeladen bei gutem Wetter die tolle Atmosphäre im Import Export Garten zu genießen. Ab 12 Uhr kommen wechselnde Gerichte aus der vielfältigen Import Export Küche auf den Tisch, es gibt live Musik und Vinyl Spezialitäten.
Spenden für die Künstler*innen sind gern gesehen!

Wir nutzen den Anlass um an Samstagen auch tagsüber Musiker*innen eine kleine und feine Bühne zu offerieren.

Regelmäßig werden Vinyl Spezialisten zu den sommerlichen Treffen auf dem Kreativquartier geladen und natürlich stehen die Tischtennisplatten bereit.
Der Mittagstisch wird solange der Vorrat reicht angeboten - immer gibt es Pide vom Grill, feinen Kuchen vom Kuchentratsch, Kaffee von CoffeeCircle und hausgemachte Limonaden.

Wenn ihr noch Ideen habt, was ihr Samstag tagsüber im Import Export Garten erleben wollt dann meldet euch!


 
111Plakat1 2Sa. 22.06.2019
Side Street Soul

————————————————————————
Einlass: 22:00 h

Eintritt:
5€
————————————————————————

Die Reihe Side Street Soul vom Münchner DJ Jannis Choppin geht in die nächste Runde. Dieses Mal mit vier Gästen aus Köln:

23:00 Packed Rich
00:00 Cap Kendricks
01:00 ATP Crew
02:00 Jannis Choppin




 


 

Kurls _Law_OneSo. 23.06.2019
Import Export Werkstatt

für Kinder und Jugendliche
und alle Interessierte

————————————————————————
heute:

Mädchen DJ Workshop mit Carmen
(Anmeldung unter: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )

und offene DIY Werkstatt mit Heidi
(ohne Anmeldung)

jeweils 13:00 – 17:00
Eintritt: frei
————————————————————————

Ab Juni gibt es im Import Export jeden Sonntag von
13:00 - 17:00
prima Aktionen zum Experimentieren und Mitmachen.
Unterschiedliche Dotzenten*innen, Tänzer*innen, Geschichten Erzähler*innen, Künster*innen, Permakulturschaffenden, Handwerker*innen & Lebenskünster*innen begleiten durch den Tag.

Zeitgleich zu der Import Export Werkstatt sind alle eingeladen sich in gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Kaffee oder hausgemachter Limo mit anderen Eltern und Interessierten aus der Nachbarschaft auszutauschen nette Leute kennenzulernen, neue Kontakte zu knüpfen und Gleichgesinnte zu finden.

Die Import Export Werkstatt bietet am Sonntag immer ein offenes Angebot bei dem alle ohne Anmeldung eingeladen sind mitzumachen, zusätzlich gibt es Workshops die nur mit Anmeldung besucht werden können.

Die Import Export Werkstatt für Kinder und Jugendliche bietet ein vielseitiges, kreatives, handwerkliches, soziokulturelles Angebot und vermittelt nachhaltiges und ökologisches Handeln für Kinder und Jugendliche und alle Interssierten.

Die Import Export Werkstatt soll weitestgehend ohne Eintritt angeboten werden, um allen Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit zu bieten, daran teilnehmen zu können.

Die Werkstatt setzt den Fokus auf interkulturelle Aspekte, soziale Interaktion und einen bewussten und nachhaltigen Umgang mit Materialien und Lebensmitteln.
 
Angebote sind z.B. Musikworkshops mit der Klangdusche, Siebdruckwerkstatt, Insektenhotels bauen, saisonal & regionales Kochen mit Kindern, Postapokalyptische Schmuckwerkstatt, die generationsübergreifende Collagerie, One World Erzählwerkstatt und viele mehr.

Es wird hier ganz bewusst ein neues und innovatives Angebot für Familien in den umliegenden Bezirken geschaffen, bei dem das Kreativquartier als vielseitig nutzbarer Freiraum in der Stadt München entdeckt werden kann.
Das Kreativquartier bietet für Kinder und Jugendliche in München einzigartige Möglichkeiten, laut, wild, kreativ, verspielt und bunt sein dürfen. Gerade im Hinblick auf die wachsende Nachbarschaft des Quartiers, können alle Involvierten hier zu einer nachhaltigen Stadtentwicklung beitragen, um langfristig eine lebendige und vielfältige Nutzung in einen der spannendsten Kreativ Räume Münchens zu ermöglichen.

Die Import Export Werkstatt für Kinder und Jugendliche organisiert der Kunstzentrat e.V. in Kooperation mit dem Kartoffelkombinat – der Verein e.V..

Das Projekt wird von den Bezirksausschüssen BA 4 & BA 9, dem Kulturreferat der Landeshauptstadt München und dem BMU im Rahmen der Nationalen Klimaschutz Initiative gefördert.



LLeis Francesca_Gaza_M05_1029_Look_03_02-1Di. 25.06.2019
Lilac for the People

————————————————————————
Einlass: 20:00
Beginn: 20:30
Eintritt: 8€ / ermäßigt: 5€

————————————————————————
Lilac for People ist das Oktett der jungen Sängerin, Pianistin und Komponistin Francesca Gaza. Ein modernes Ensemble welches aus acht Musikern besteht und stilistisch im Jazz verankert ist aber größere Einfüsse aus der Pop und Elektronik Welt mit einbezieht um einen verträumten chamber jazz-pop zu kreieren.

Ihre Kompositionen verkörpern eine vertäumte Klangreise in welcher Francescas Stimme von einem enigmatischen Ensemble unterstützt wird, in welchem die akustische Natur der Wind-, Blech-, Seiten-, und Perkussvinstrumente fein durch Elektronik manipuliert wird.

Die Musen die das Konzept beeinfussen sind weibliche Charaktere die Kategorisierungen entgehen und dabei ein allseitig zeitgenössisches Musikverständnis umspannen, beiderseitz mit Respekt vor der Vergangenheit und mit Begeisterung das Neue erforschend, wie z.B.: Björk, Becca Stevens, Laura Mvula, Maria Schneider, My Brightes Diamond, Kimbra.
In 2017 geboren, ist Ihr Ensemble nun in einigen der wichtigsten italienischen Festivals aufgetreten (Siena Jazz Festival, Valbadia Jazz Festival, Musicus Concentus Firenze, Grey Cat Jazz Festival, Lucca Jazz Donna, Un Tubo..). Wichtige Jazzmagazine wie All About Jazz und Downbeat Magazine haben Anerkennung und positive Kritik gezeigt. Lilac for People hat außerdem mit diesem Projekt zwei wichtige Preise gewonnen, 2017 den nationalenKompositionspreis des MIDJ und im Juni 2018 den ersten Platz vom Festival Jazzalguer organisiert von Paolo Fresu, welcher dann das Album fnanzierte.
Im April 2019 kam ihr Debut Album mit dem italienischen Label Auand Records heraus und im Sommer wird das Ensemble nun Francesca's Musik in Italien, Schweiz, Frankreich und Deutschland präsentieren.



IMG 2155Mi. 26.06.2019
La Descarga

————————————————————————
Einlass: 20:00
Beginn 20:30
Eintritt: 8€
————————————————————————
Afro Cuban Jam Session
München zu Anfang der 80-iger Jahre: gründete Biboul Darouiche zusammen mit Toni Perez, César Granados Luis Monge und Pasha Darouiche die erste Descarga, bekannt als "Conjunto Boriquen". Verschiedenste Jazz-Musiker kamen bei diesen Sessions zusammen, so dass sich daraus kurz darauf die Foramtion "Connexion Latina" bildete , das erste Salsa-Orchester Deutschlands.

 Mit dieser Sessions soll diese Tradition wieder zum Leben erweckt werden: Descarga- Ein Crossover zwischen Elementen des Jazz und verschiedenen Stilen aus der Karibik, werden mit einem großen Arsenal an Perkussionsinstrumenten gespielt,wobei widerum der Musik Kubas eine Schlüsselstellung eingeräumt wird (Afro Cuban Jazz). Der Afro Cuban Jazz hat sich seit den 1940er Jahren entwickelt und zeichnet sich durch die Einbeziehung von melodischen und vor allem rhythmischen Elementen der afro-kubanischen Musik aus, als eine frühe Form des Latin Jazz.

Eine Hommage an:
Israel „Cachao“ López . Er war ein kubanischer Bassist und Komponist und gilt als einer der bedeutendsten Musiker Kubas (zusammen mit seinem Bruder Orestes) Begründer des Mambo.
Mit Biboul Darouiche -
Conga Drums, Rafael Pareira - Bass, Matthias Preysinger - Keyboards, Roberto Guerra Madden - timbales & drums.



16700313 996093503824902_6295537420831512413_oDo. 27.06.2019
Derya Yildirim & Grup Şimşek
————————————————————————
Einlass: 20:00 h
Beginn 20:30 h
Eintritt: VVK 18 €
————————————————————————
Mit ihrer Symbiose aus Psych-Pop, Jazz, Funk und anatolischer Folklore verhelfen Derya Yıldırım & Grup Şimşek derzeit dem türkisch-europäischen Crossover-Pop zu neuer Popularität.
Grup Şimşek ist ein frisches und modernes Superquintett, das unter der Leitung von Derya Yıldırıms hypnotisierendem Saz und Gesang ein elektrifiziertes und hochtanzbares Set türkischer Musik aufführt. Es kombiniert anatolischen Folk mit modernen Grooves, die oft von Anklängen an Psychedelia, Jazz und Funk geprägt sind.

Die Ost-West-Verbindung türkischer Bands mit westlichem Psychorock war damals genauso real wie heute mit Grup Şimşeks verschiedenen Einflüssen, dessen Musiker aus der Türkei, England, Frankreich, Italien und Deutschland stammen.

Das neue Album „Kar Yağar“ erscheint am 24. Mai auf dem Schweizer Label Bongo Joe Records.

 


 
56837263 1659230377513343_8893333289402630144_nFr. 28.06.2019
Late Night Theater

————————————————————————
Einlass 19:00 h
Beginn: 20:00
Eintritt: 8 €

————————————————————————

Late Night Theater - Silver Boy Edition
Art meets clubbing! Diverse Showblocks von früh bis spät - Bands, DJ, Tanzacts, Installationen, und vieles mehr.

 





Sa. 29.06.2019

Musik Bazar
————————————————————————
Beginn: 14:00 h
Eintritt
2 Euro
Tanzabend ab 22 h
Eintritt 5 Euro
————————————————————————

Münchens erster Musik Basar im Import Export und bei gutem Wetter auch im Freien. Für gebrauchte Instrumente, Effektgeräte, Electronics, Tonträger, Noten und viel mehr.

Mit einer offener Live-Bühne, Tauschstationen, Probierräume und einer Kinder-Entdeckerinsel.

Wir laden alle herzlich zum ersten Münchner Musik Bazar für Musiker*innen und Musikliebhaber*innen ein.
Es gibt unterschiedliche Verkaufsstände rund um die Musik, alternativ könnt ihr die Tauschstationen besuchen, es wird eine offene Live-Bühne installiert, es gibt einen Probierraum für Elektronisches und DJ-Stuff, eine prima Kinder-Entdeckerecke und ein zentrales schwarzes Brett für Musiker*innen zum Vernetzen und für Unterrichtsangebote.

Die Import Export Küche wird euch wie immer kulinarische umsorgen.


Im Anschluss ab 21 Uhr:
Singer&Songwriter Konzert und DJ Party

Infos & Anmeldung für einen Verkaufsstand per Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Bei Einzelverkäufen könnt ihr unseren Zentralverkaufsstand nutzen.

 

Mi 01 Turn Table Tennis [Tischtennis und Platten auflegen]
Do 02 Sundowner mit Dr.Getdown [DJ Set]
Fr 03 Sharonie, Soundbraten, Kapono, Snatchatec [DJs]
Mi 08 Sundowner mit Dr.Getdown [DJ Set]
Do 09 Mira Rachel [DJ]
Fr 17 Antun Opic [Live]
Sa 18 Auf dem Mond gibt es keine Lohnarbeit [Theater]
Di 21 Lopenstraat [Live]
Mi 22 Munich Again mit Ester Poly [Live]
Do 23 Turn Table Tennis [Tischtennis und Platten auflegen]
Sa 25 Jonas Friedlich, Flo Scheuer, Fez, Zeno, Robin Ramirez
[DJs]
Mi 29 Joasihno Mobile Disko [Konzert]
/