Dank Eurer Hilfe haben wir innerhalb der vergangenen eineinhalb Wochen unser vorläufiges Spendenziel von 25.000 € erreicht – und sogar überschritten. Wir lieben euch! Danke, dass ihr uns auch liebt!

Als gemeinnütziger Verein ist der Kunstzentrat, der Trägerverein des Import Export, durchgehend auf Spenden angewiesen. Wir werden euch in Kürze mehr Infos dazu abgeben. In der Zwischenzeit freuen wir uns riesig über alle weiteren Spenden, die uns erreichen und über jede einzelne, abgeschlossene Fördermitgliedschaft. Dieser Support hilft uns, den Betrieb auf ein solideres Fundament zu stellen.

Damit das Import Export bleibt, wie es ist und wir Künstler:innen die Möglichkeit geben können, ihre Kunst darzubieten, wir faire Gagen, Honorare und Gehälter bezahlen, erschwingliche Ticketpreise bieten und die Stadt mit vielseitigen und oft kostenlosen Angeboten bereichern können, benötigen wir auch weiterhin Unterstützung.

Während der Pandemie-Jahre waren wir mehrmals dazu gezwungen, den Betrieb einzustellen oder mit verringerten Kapazitäten zu arbeiten. Hinzu kam ein erhöhter Aufwand im Spielbetrieb, etwa durch ein Missverhältnis von verringerter Besucher:innenzahl bei gleichzeitig erhöhtem Personalaufwand. Die Bedingungen wurden sogar noch erschwert durch Veranstaltungs-Ausfälle und damit einhergehenden aufwändige Neuplanungen.

Darüber hinaus treffen auch uns die allgemeinen Kostensteigerungen der letzten Zeit. Unser Konto hat sich durch all diese Faktoren nach und nach geleert. Helft uns, unseren Betrieb wie gewohnt aufrecht zu erhalten und unterstützt uns mit einer einmaligen Spende oder als regelmäßige Fördermitglieder des Kunstzentrat e.V. (ab 10 Euro monatlich)


Mit wenigen Klicks eine Spende tätigen

Spenden

PayPal, VISA, MasterCard, American Express, SEPA

Überweisung auf das Spendenkonto:
GLS Bank
Empfänger: Kunstzentrat e.V.
IBAN: DE91430609678208309900
BIC: GENODEM1GLS

Zum Verständnis:
Hinter dem Import Export steht der gemeinnützige Verein Kunstzentrat e.V., der sich grundsätzlich über Ticketverkäufe sowie über Spenden, Fördermitgliedschaften und öffentliche Projektfördermittel mit dem Ziel, Kunst und Kultur ein Zuhause geben, finanziert.


EN

Thank you! We reached our goal of 25,000€ donations! We love you! Thank you for loving us back 🙂

In order to continue to give artists the opportunity to present their art, to pay fair fees and salaries, to offer affordable ticket prices and to enrich the city with diverse and often free offers, we need your support. We need to plug the financial hole that has been growing in recent years. During the pandemic years, we were forced to shut down operations or work with reduced capacity several times. In addition, there was an increase in the cost of running Import Export, for example, due to a disproportion between the reduced number of visitors and the increased number of staff. The conditions were made even more difficult by event cancellations and the associated costly rescheduling. In addition, we have also been affected by the general cost increases of recent times. Our account has been gradually emptied by all these factors. THAT’S WHY WE NEED YOUR HELP NOW.

Help us to maintain our operations as usual and support us with a one-time donation or as regular sustaining members of Kunstzentrat e.V. (from 10 Euro monthly)