Club Coco: Coco Maria + Acid Coco + DJ die_ley + Cosmica Bandida + El Watusi
Fr. 18.08.23
PHRE Festival
Outdoor, Indoor
Einlass: 19:00
Beginn: 19:00
19:00 Doors
19:00 El Watusi
20:00 Cosmica Bandida
22:00 El Watusi
23:00 Acid Coco
00:30 Coco Maria
02:30 DJ die_lay
Coco Maria (Mexico)
[EN] Alongside her weekly radio show, mixes and DJ sets at globally-loved venues & festivals, the Mexican musician Coco María is also focusing on curating festival stages with her Club Coco musical vision & world vision embracing both the live & DJ world.
[DE] Neben ihrer wöchentlichen Radioshow, Mixes und DJ-Sets an weltweit beliebten Veranstaltungsorten und Festivals konzentriert sich die mexikanische Musikerin Coco María auch auf die Kuratierung von Festivalbühnen mit ihrer musikalischen Club Coco-Vision und Weltvision, die sowohl die Live- als auch die DJ-Welt umfasst.
Acid Coco (Colombia, CH)
[DE] Das kolumbianische Duo Acid Coco zieht Inspiration aus den Tambores von La Caderona, den Schweißperlen, die von der Decke in Juanchito tropfen, Rhythmen von Cumbia, Porro, Bullerengue und Champeta. Es ist eine Reise auf und ab, ab und auf durch die wunderschönen Farben der Musik!
[EN] Colombian duo Acid Coco is influenced by the tambores of La Caderona, the sweat tears dropping from the ceiling in Juanchito, rhythms of cumbia, porro, bullerengue and champeta. It’s a journey up and down, down and up through the beautiful colors of music!
DJ die_ley (Muc)
[DE] DJ die_ley bringt an diesem Abend unsere Hüften zu kreisen mit dem Booty Groove Sound: Einen bunte Mischung aus Cumbia, Brazil- und Baile Funk bis hin zu Arab Tech, energetic Bassline und UK Bassmusik. Leyla lebt und arbeitet als Künstlerin in München und war Mitgründerin des Locus München- einem Kunst- und Kulturort in Haidhausen.
[EN] DJ die_ley makes our hips gyrate his evening with the booty groove sound: A colorful mix of cumbia, Brazil and Baile Funk to Arab Tech, energetic bassline and UK bass music. Leyla lives and works as an artist in Munich and was a co-founder of Locus Munich – an art and culture venue in Haidhausen.
Cosmica Bandida (Colombia, Muc)
[DE] Cosmica Bandida ist ein transdisziplinäres Kunstkollektiv, das die Materialität von Klang durch Installationen, Objekte und Performances erforscht. Das Künstlerduo kombiniert atmosphärische und Ambient-Kompositionen mit modularen Synthesizern, Keyboards und rhythmischen Mustern, die von der traditionellen kolumbianischen Cumbia inspiriert sind. Manuela Illera und David Blitz, beide Künstler und Musikproduzenten, bereiten die Konstruktion neuer Klanggeräte vor und nehmen ihr erstes Studioalbum auf, das vom lateinamerikanischen Cumbia, der türkischen und ägyptischen psychedelischen Musik der siebziger Jahre, dem Noise, den Soundscapes, der Synth-Wave und der elektronischen Musik beeinflusst ist.
[EN] Cosmica Bandida is a transdisciplinary art collective exploring the materiality of sound through installations, objects and performances. The artist duo combines atmospheric and ambient compositions with modular synthesizers, keyboards and rhythmic patterns inspired by traditional Colombian cumbia. Manuela Illera and David Blitz, both artists and music producers, prepare the construction of new sound devices and record their first studio album, which is inspired by Latin American cumbia, Turkish and Egyptian psychedelic music of the seventies, noise, soundscapes, synth wave and influenced by electronic music.
El Watusi (Puerto Rico, Muc)
[DE] El Watusi fühlt sich vor den Tellern wie Zuhause und gibt mit seiner Musik die Freude an die Tanzenden weiter. Der aus Puerto Rico stammende DJ versetzt jeden Raum, in dem er auflegt, in die Karibik. Heißeste Musikspezialitäten Lateinamerikas wie Salsa, Cumbia, Reggae, Rock, Latin Hip-Hop, Reggeatton & Boogaloo werden gemischt, um die Tanztoleranz zu fördern, die Audiodiversität Lateinamerikas zu feiern und alle Tanzbeine in Swing zu bringen.
[EN] El Watusi feels at home in front of the turntables and passes the joy of his music to the dancers. The Puerto Rican DJ transports every room he DJs in to the Caribbean. Latin America’s hottest musical specialties such as Salsa, Cumbia, Reggae, Rock, Latin Hip-Hop, Reggeatton & Boogaloo are mixed to promote dance tolerance, celebrate Latin America’s audio diversity and get all dance legs swinging.
Mit dem PHRE Pass (48€) bekommst du Einlass zu sechs Konzerten.
PHRE Pass (48€) gives you access to six concerts.
Vorverkauf
Abendkasse
12 € / 48 €
15 €