Event

Finale Furioso: das Open Air Abschlussfest

Sa. 02.10.21

Konzert + Podium + DJs + Workshop

Einlass: 16:00

Beginn: 16:00

16.00 Einlass + Abendessen
16.30 Pnema
18.00 Un-learning Lockdown
18.45 Frau Goldbach & Taguchild
19.00 Postapokalyptische Schmuckwerkstatt
19.45 Loup Uberto
20.30 Import Export DJ Allstars
21.00 HFBK
22.00 hias aka monikaℬluse

Ein Sommer, angefüllt mit lauten, leisen, wilden wie auch intimen Momenten neigt sich dem Ende. Um diese aufregende Zeit nicht klanglos auslaufen zu lassen, aber auch um uns bei allen Künstler:innen, Kulturmacher:innen und jeder weiteren helfenden Hand zu bedanken, feiern wir gemeinsam das FINALE FURIOSO. Zusammen verabschieden wir diesen Sommer und damit auch das Import Export Open 2021.

Wir feiern den letzten bunten Abend auf dem Spiegelplatz doch wir blicken gespannt auf die Veranstaltungszeit ab Mitte Oktober. Dann werden wir uns nach langer Pause wieder in unseren heißgeliebten Indoorräumen sehen.

PNEMA – songs from greece
Was wäre unser Finale ohne die Musik von Pnema… Wir freuen uns, dass sie den Abschluss eröffnen! Pnema spielen Lieder aus Griechenland von Tsitsanis, Chatzichristos u.a., traditionelle, alte und neue, und interpretieren diese neu. Zieht eure Tanzschuhe an, der Spiegelplatz wird vor Liebe bersten.

Un-learning Lockdown #3, War das das Ende vom Ende?
Was erwartet uns nach dem „safen“ Open-Air Sommer, in dem wir kulturell mal wieder etwas durchatmen konnten nun im kommenden Winter? Das Ende aller Maßnahmen, aber nur für Geimpfte, Genesene oder Getestete, oder nur für G2?
Gibt es ein neues oder ein altes Normal oder ist „normal“ für Künstler:innen, Kulturarbeiter:innen und das Publikum schon durch? Einige Clubs, Bars, Konzerthallen und Gallerien mussten schon aufgeben viele Künstler:innen „überwintern“ temporär in anderen Jobs oder geben auf. Der Lockdown bedroht Viele schon jetzt existenziell und wir wissen nicht wie viele im nächsten halben Jahr noch folgen werden. Die freien Szenen drohen auszubluten. Wir haben Künstler:innen, Veranstalter:innen und Beobachtende eingeladen um mit uns zu diskutieren wie unser Kultur- und Nachtleben weitergehen kann, soll und muss.
DJ Florian Keller (Veranstalter)
Markus Grassl (Musiker, Organisator Grünspitz)
Matthias Hirth (Roman Autor, Favorit Bar, Monokultur München)
Andrea Huber (Kunst im Quadrat, Köşk)
N.N. (Optimal, Rote Sonne)
und Euch allen …

Welche Auswege, welche neuen Formen von sicherem Kunst,- und Kulturleben sind denkbar und wünschenswert?
Und um erneut zu überwintern fragen wir uns: Was hat im Pandemie-Sommer als Veranstaltungsformat funktioniert was funktionierte nicht? Auf welche Strukturen treffen Künstler:innen in einer Zeit/Welt, in der alles in Bewegung ist? Welche Strukturen haben sich durch die Maßnahmen gegen die Pandemie noch verschärft? Was haben wir im künstlichen Koma des Kulturellen Lebens gelernt, auf was wollen wir (auf Dauer) nicht verzichten und wie können wir es auch politisch erreichen?
Auf dem Podium analysieren wir die Situation und versuchen Fragen an die politisch Verantwortlichen zu finden und Forderungen zu stellen.
mit
Simone Egger (Kuratorin, Kulturwissenschaftlerin)
Federico Sánchez (Musiker, Autor, Songschreiber, Pacifico Boy, Das Weiße Pferd)
Joshua Neumann aka Mindsight (Musiker, Common Ground, Freiräumen)
David Süß (Ehem. Betreiber des Harry Klein, Ultraschall, VdMK e.V.)
Moderation: Peter Arun Pfaff

HFBK, spontan Tekknodrumnbassnoisefreejazzspaß; gegründet in Hamburg auf einer Friends of Gas Tour. Ausschlaggebend für die Gründung dieser Band war ein Schnappschussfoto von Veronika Burnouthian, Martin Tagar, Fabian Berger und Erol Dizdar vor dem Gebäude der Hamburger Hochschule für bildende Kunst. Mit Live Schlagzeug und E- Bass wird elektronisches begleitet und fusioniert zu einem tanzbarem Gebräu mit Überraschungen, bei denen die Musiker selber nicht wissen, wo das hinführt. Tanzbare Elektronik trifft auf die Ungewissheit des freien Ausdrucks.

Loup Uberto is coming to Import Export with his brilliant bric à brac (mobile phones, tamburelli, short-circuited radio transistors). Expect a very intense concert of as yet uncharted music where medieval or popular Italian songs are being ruined in the midst of unheard-of magnetic fields, between crazy percussions, sound collages and ballets of toxic waves.

„Loup Uberto is out on his own with Racconto Artigiano, which takes some of its cues from his Italian heritage – opener ‘Canto A Vatoccu’ is a traditional song from the Umbria region, delivered in Uberto’s throat-savaging style. But more of the album is about his experiments in texture and rhythm, as he overloads mics with feedback from transistor radios, mobile phones and, on the functionally titled but gripping ‘Percussion’, a tambourine. The rustic recording methods connect these pieces with the unadorned North Italian folk.“ – David McKenna

Frau Goldbach und Taguchild haben drei bis vier Neuigkeiten aus der Evolutionsküche im Gepäck und zelebrieren diese mit Euch an den Turntables.

hias aka monikaℬluse unser Tam Tam Teamausflug-Reisebegleiter serviert tropikalisch-sensitive Bassmusik mit einem Schuss Sangria und rumänischen Obstler. Sein DJset ist wie ein „vollwertiger Kebap“!

Import Export DJ Allstars
Auf unserem Gartenfloor werden den Abend über die Import Export Allstars an den Reglern stehen. Mit dabei sind unser Finanzminister, unser Betriebsleiter, unser Grafiker wie auch unser Küchen- und Pressechef.

Beim Postapokalyptischen Schmuckworkshop können kleine und große Besucher:innen Schmuckstücke aus gestelltem Material wie Elektronikabfällen und anderen Überresten der menschlichen Zivilisation herstellen. Ästhetikbewusstsein und ein bewussterer Umgang mit Ressourcen werden dort von Paula Pongratz vermittelt. Die Schmuckstücke dürfen natürlich danach mit nach Hause genommen werden.

Und noch mehr: Das TAM TAM Ringel-Spaziergangs-Buch ist da und liegt zum Finale im Impex aus und darf bearbeitet werden. 60 GB Bildmaterial sind bei 30 TAM TAM Spaziergängen 2020/21 entstanden. Ein unglaublich schöner Act sich durch die 300 Stationen zu ringen. Entstanden sind 8 Ringelbücher, die sich immer weiter ringeln dürfen.

Bitte holt euch ein 0 € Ticket. Das Kontingent ist begrenzt.

Vorverkauf

0€