Green Sugar Festival

Sa. 14.09.24

Konzert, DJ

Outdoor, Indoor

Einlass: 17:00

Beginn: 17:00

Ein psychedelischer Abschied vom Sommer

[DE] Wenn die Sonne langsam in den goldenen Herbst übergeht, laden wir euch ein zu einer kaleidoskopischen Reise beim GREEN SUGAR FESTIVAL. Dies ist kein gewöhnliches Festival; es ist eine transzendentale Erfahrung, ein letztes sonnengetränktes Fest, bevor die kühle Herbstluft uns umhüllt. Stellt euch die 60er Jahre vor, als die Luft erfüllt war vom Duft der Freiheit und dem Versprechen endloser Möglichkeiten.

Erlebt die Vibrationen von ACID TONGUE aus Seattle, USA, die mit ihren geistig erweiternden Melodien die Realität entwirren. Lasst euch von den ätherischen Klängen von LES IMPRIMÉS aus Kristiansand, Norwegen, verzaubern, deren Melodien Träume und Nostalgie miteinander verweben. Taucht ein in die Klangwelten von MERMAID MAN aus Berlin, deren Soundwellen euer Bewusstsein durchdringen. Und aus dem Herzen Münchens bringen euch UBU IMPERATOR mit ihren kosmischen Grooves und SU YONO mit ihren hypnotischen Rhythmen zum Tanzen.

Um 23:00 Uhr verwandelt sich das Festival. Die Nacht erwacht mit der PSYCHEDELIC PORN FUNK EXPERIENCE, einem surrealen Karneval der klanglichen Freuden. Vinylplatten drehen sich und entfesseln eine Symphonie aus Funk und Groove. Die Luft pulsiert vor Erwartung und eine Lichtshow taucht die Nacht in lebendige, wirbelnde Farben. Überall erwarten euch Überraschungen, wie Fragmente eines luziden Traums. Genres: Funk, Afrobeat, Psychedelic Soul, Garage, Kraut und mehr.

A Psychedelic Farewell to Summer

[EN] As the sun begins its descent into the golden embrace of autumn, we invite you to a kaleidoscopic journey at the GREEN SUGAR FESTIVAL. This is not your usual festival; it’s a transcendental experience, a final sun-soaked celebration before the chill of fall wraps around us. Imagine the spirit of the 60s, when the air was thick with the scent of freedom and the promise of endless possibilities.

Feel the vibrations of ACID TONGUE from Seattle, USA, as they unravel the threads of reality with their mind-bending tunes. Sway to the ethereal sounds of LES IMPRIMÉS from Kristiansand, Norway, their melodies weaving a tapestry of dreams and nostalgia. Let MERMAID MAN from Berlin guide you through waves of sound that crash against the shores of your consciousness. And from the heart of Munich, brace yourself for the cosmic grooves of UBU IMPERATOR and the hypnotic rhythms of SU YONO.


Acid Tongue

[DE] Acid Tongue ist eine amerikanische Garage-Band, die stark von klassischem Soul, Punk und Psychedelic Rock beeinflusst ist. Gegründet 2015 in einem feuchten Keller in Seattle, ging die Band sofort auf Tournee, bereiste ausgiebig die USA und Europa und verfeinerte ihre einzigartige Marke des Rock & Roll. Ihr energiegeladener Sound und ihre charismatischen Live-Auftritte haben ihnen eine treue Fangemeinde eingebracht.

[ENG] Acid Tongue is an American garage band heavily influenced by classic soul, punk and psychedelic rock. Formed in 2015 in a dank Seattle basement, the band immediately hit the road, traveling extensively throughout the US and Europe and honing their unique brand of rock & roll. Their energetic sound and charismatic live performances have earned them a loyal fan base.


Les Imprimés

[DE] Les Imprimés, das neueste Mitglied der Big Crown-Familie, ist das Projekt des Norwegers Morten Martens aus Kristiansand. Martens, der fast jedes Instrument selbst spielt und für Produktion und Arrangement verantwortlich ist, hat eine lange musikalische Karriere und gewann 2006 den Spellemann-Preis für die Produktion eines Hip-Hop-Albums. Les Imprimés‘ Musik vereint Einflüsse aus Soul der 60er und 70er Jahre, Doo-Wop-Arrangements, Hip-Hop-Drums und 90er-Jahre-Gesangsstile. Martens‘ einzigartige Texte, Emotionen und Darbietung schaffen einen unverwechselbaren Sound, der sofort anspricht und mit der Zeit noch tiefer berührt.

[ENG] Les Imprimés, the newest member of the Big Crown family, is the project of Norwegian Morten Martens from Kristiansand. Les Imprimés‘ music combines influences from 60s and 70s soul, doo-wop arrangements, hip hop drums and 90s vocal styles. Martens‘ unique lyrics, emotions and delivery create a distinctive sound that appeals immediately and touches even more deeply over time.


Su Yono

[DE] Hier schweben hypnotische Harmonien, Avant-Folk und Indie nebeneinander, gedankenverloren durch ihren ganz eigenen Pop-Kosmos. Pola Dobler (Witches of Westend), Marcus Grassl (Aloa Input) und Chris Hofbauer (Micro Circus) sind Su Yono. Synths, Bass, Drums und Vox bilden das musikalische Konstrukt. Sie lassen sich von Outsider Pop, Electronica, Psychedelia, Kraut & No-Wave inspirieren und entlehnen Elemente aus diesen Genres, um die losen Stränge dieser Fäden zu einem mystischen, dunkelgrün geflügelten Umhang zu verweben der in blauem Honig tropft.

[ENG] Here, hypnotic harmonies, avant-folk and indie float side by side, lost in thought through their very own pop cosmos. Synths, bass, drums and vox form the musical construct. They are inspired by outsider pop, electronica, psychedelia, kraut & no-wave and borrow elements from these genres.


Ubu Imperator

[DE] Das Neo-Krautrocktrio Ubu Imperator braute sich 2022 in den Kellern der Giesinger Alpenstraße in München während zahlreicher Jam Sessions zusammen. Nach und nach entstand eine Konstellation aus Gitarre, Schlagzeug und Synthesizern, die verschiedene Gefilde zwischen Träumereien und Dramatik, Harmonien und Noise sowie Rhythmik und Chaos durchstreift. Der Name der Band bezieht sich auf das Theaterstück „König Ubu” des französischen Schriftstellers Alfred Jarry.

[ENG] The neo-krautrock trio Ubu Imperator came together in 2022 in the basements of the Giesinger Alpenstrasse in Munich during numerous jam sessions. Little by little, a constellation of guitar, drums and synthesizers emerged, roaming through various realms between reverie and drama, harmonies and noise, and rhythm and chaos.


Mermaid Man

[DE] Mermaid Man ist ein Projekt mit Sitz in Berlin, das Psychedelic Garage, Funk, Soul und Wave zu einer musikalischen Einheit verschmilzt, um eine mehrdeutige Identität zu formen. 2024 erscheint die erste LP mit dem Namen „Let’s Dance To The End Of The World“, aufgenommen im Fonojet Studio in Berlin innerhalb der letzten 3 Jahre. Das Album umfasst 9 Songs, die alle für sich verschiedene Nuancen und dadurch zu einem facettenreichen Gesamtwerk beitragen.

[ENG] Mermaid Man is a Berlin-based project that fuses Psychedelic Garage, Funk, Soul and Wave into a musical entity to form an ambiguous identity.


DJs

Booty Carrell (Sebastian Reier, München)

Sebastian Reier, besser bekannt als Booty Carrell, ist ein deutscher DJ, Musikarchäologe und Radiomoderator. Er ist für seine vielseitigen Sets bekannt, die seltene und exotische Vinyl-Schätze aus aller Welt präsentieren. Als Mitbegründer der Partyreihe „B-Music“ in Hamburg und regelmäßiger DJ auf Festivals und in Clubs hat er sich einen Namen gemacht. Zudem moderiert er die Radiosendung „Groovie Shizzl“ auf dem Hamburger Sender ByteFM, wo er seine Leidenschaft für obskure und ungewöhnliche Musik mit einem breiten Publikum teilt. Reier ist bekannt für seine Fähigkeit, musikalische Brücken zwischen verschiedenen Kulturen und Epochen zu schlagen.

Lucy Sky (Lucie, München)

Lucy Sky ist DJ und Moderatorin bei Radio 80000, wo sie die Sendung „Ist das Jazz?“ präsentiert. Nach zehn Jahren in Frankreich und Stationen in Beirut und San José kombiniert sie in ihren Sets obskure, tanzbare Musik und das Beste aus weltweiten musikalischen Rabbitholes. Mit ihrer facettenreichen Musikauswahl begeistert sie ein breites Publikum und bringt exotische Klänge und seltene Fundstücke in die Radiolandschaft.

FunkSoulRebel + Ingo Schwarz


Präsentiert von ByteFM, M94.5 und Curt München


Vorverkauf

Abendkasse

29 €

35 €