PHRE Festival: Kamilya Jubran & Werner Hasler + El Khat + saHHar
Sa. 16.08.25
PHRE Festival
Outdoor, Indoor
Einlass: 19:00
Beginn: 20:30
This is not a World Music Festival
This is PHRE
Mit dem PHRE-Pass könnt ihr für 60 € auf 5 Abende von unserem PHRE Festival.
With the PHRE Pass you can attend 5 evenings of our PHRE Festival for €60.
Kamilya Jubran & Werner Hasler (Palestine/France/Switzerland)
[DE] Komponistin, Sängerin und Oud-Virtuosin Kamilya Jubran zählt zu den führenden Persönlichkeiten der experimentellen arabischen Musikszene. Ihre Musik lebt von der ständigen Spannung zwischen Tradition und Innovation, zwischen dem Lokalen und dem Globalen. Trompeter und Klangforscher Werner Hasler ist bekannt für interaktiv gespielte elektronische Musik. Ihre unterschiedlichen Einflüsse verweben die beiden zu einem einzigartigen Soundteppich.
[EN] Composer, singer and oud virtuoso Kamilya Jubran is one of the leading figures in the experimental Arabic music scene. Her music thrives on the constant tension between tradition and innovation, between the local and the global. Trumpeter and sound researcher Werner Hasler is known for his interactive electronic music. The two weave their different influences into a unique tapestry of sound.
El Khat (Yemen / Berlin)
[DE] El Khat – eine homemade junkyard band, geleitet vom Multiinstrumentalisten Eyal El Wahab. Benannt nach der auf der arabischen Halbinsel weit verbreiteten Droge, spielt die Band Eigenkompositionen, inspiriert von der Musik des goldenen Zeitalters im jemenitischen Aden. El Wahab spielt Instrumente wie die Dli und die Kearat, die er selbst gebaut hat. Aufgewachsen in Tel Aviv-Jaffa als Kind der jemenitischen Diaspora, knüpft er an eine Praxis aus der Heimat seiner Familie an – wo selbst Müll zu Instrumenten wird. Als Autodidakt brachte er sich das Cellospiel bei, lernte das Repertoire des Jerusalem Andalusian Orchestra nach Gehör und eignete sich Musiktheorie an. Eine prägende Erfahrung war für ihn die LP Qat, Coffee & Qambus: Raw 45s from Yemen mit traditioneller jemenitischer Musik der 1960er Jahre – eine Art Erweckung. Er verließ das Orchester, baute Instrumente und gründete El Khat.
[ENG] El Khat – a homemade junkyard band led by multi-instrumentalist Eyal El Wahab. Named after the widely used drug on the Arabian Peninsula, the band plays original compositions inspired by the golden age of music in Aden, Yemen. El Wahab plays instruments like the dli and Kearat, both of which he built himself. Raised in Tel Aviv-Jaffa as part of the Yemeni diaspora, his practice draws from his family’s homeland, where even trash becomes an instrument. A self-taught cellist, he learned the repertoire of the Jerusalem Andalusian Orchestra by ear and picked up music theory along the way. A turning point came with the LP Qat, Coffee & Qambus: Raw 45s from Yemen, featuring 1960s traditional Yemeni music – a revelation. He left the orchestra, began building instruments and formed El Khat.
“Joyously mixing authentically Arabic musical tropes with ethnomusicological forgeries. Vigorous psychedelic stomps … an exciting new discovery.” Uncut
saHHar (Tunisia/Berlin)
saHHar is a DJ, co-founder of the saHHara collective, and music artist who loves exploring and blending sounds. Originally from Tunis and now based in Berlin, he draws inspiration from both places, merging North African rhythms with Berlin’s techno energy. His sets often feature live elements like traditional drums and vocals, creating a unique and immersive experience. For saHHar, DJing is about more than just music: it’s a way to bring people together and celebrate culture.
Ab 00:00 ist der Eintritt frei.
Entry is free from 00:00.
Für Menschen mit geringem Einkommen gibt es die Möglichkeit, auf der Seite des KulturRaum München Freikarten für diese Veranstaltung zu erhalten.
Vorverkauf
Abendkasse
15 € (+Geb.)
20 €