PHRE Finale: Candela Y Tambó + Los Babriks + Jimena Angel

Sa. 31.08.24

PHRE Festival

Outdoor, Indoor

Einlass: 19:00

Beginn: 20:30

Candela y Tambó (Colombia)

[DE] Candela y Tambó ist eine in Palomino/Guajira ansässige Gruppe von Musikern, die traditionelle kolumbianische Folkloremusik mit einem umfangreichen Repertoire an Cumbia, Bullerengue Airs, Tambores und anderen Rhythmen erforscht und aufführt. Candela y su Tambó besteht aus vier professionellen Musikern, die alle Arten von Musik spielen und sich auf kolumbianische Folklore spezialisiert haben. Das Format umfasst: Cantaora, Allegre, Llamador, Tambora, Bass, Gitarre und Maracas.

[ENG] Candela y Tambó is a group of musicians, residing in Palomino/Guajira, that researches and performs traditional Colombian folklore music with an extensive repertoire of Cumbia, Bullerengue airs, Tambores and other rhythms. Candela y su Tambó is made up of four professional musicians who perform all types of music and specialize in Colombian folklore. The format includes: Cantaora, Allegre, Llamador, Tambora, Bass, Guitar, and Maracas. With their music they create an atmosphere of celebration and joy, and through the drums they make bodies move.


Los Babriks (Munich)

[DE] Die aus allen Ecken der Welt stammende, sechsköpfige Band, spielen Eigenkompositionen in einer Mischung aus Cumbia, Chicha und Psychedelic Latin Groove. So ziehen Los Babriks das Publikum in ihren Bann und animieren zum tanzen und feiern. Die treibende Percussion-Sektion bestehend aus Timbale, Conga und Bongo/Guiro, verschmelzen mit hypnotischen Basslines und bildenden das Fundament, für eine spannende Konversation zwischen E-Gitarre, Orgel und Gesang.

Durch die unterschiedlichen Einflüsse der Bandmitglieder entsteht eine interessante Mischung, wobei der Peruanische Style Chicha, deutlich heraussticht. Während in der Kolumbianischen Cumbia Flöten und Akkordeon einen dominanten Platz einnehmen, sind es bei der Chicha E-Gitarre und Orgel. Durch den Einfluss der Rockmusik in den 60/70er Jahren, entsteht auch in diesem Style ein psychedelisch anmutender Vibe……daher auch der Name Cumbia Psicodelica.


Jimena Angel (Colombia)

[DE] In den Bergen der Magdalena, einer kolumbianischen Provinz, wo der Dschungel in das Karibische Meer übergeht, herrscht ein tropisches Klima. Sonne, Hitze, Wolken, Regen, Sonne, Hitze, Wolken, Regen… Das ist der Wasserkreislauf, der das Leben von Jimena Angel bestimmt, seit sie ihre Heimat Bogotá verlassen hat. Hier gedeihen ihre strahlende Persönlichkeit und ihre überbordende Kreativität. Als Sängerin, Komponistin, Songschreiberin, Produzentin, Gitarristin und DJ lässt Jimena Angel alle Facetten der Musik, die sie durchdringt, in sich wirken. Sie schafft einen explosiver Electro-Afro-Karibik-Cocktail, angezündet von einer Sängerin mit starkem Temperament.

[ENG] In the mountains of the Magdalena, a Colombian province where the jungle plunges into the Caribbean Sea, the climate is tropical. Sun, heat, clouds, rain, sun, heat, clouds, rain… This is the water cycle that has given rhythm to Jimena Angel’s life. Her radiant personality and abundant creatvity flourish here. Singer, composer, songwriter, producer, guitarist and DJ, Jimena Angel embraces every facet of the music that permeates her. An explosive Electro-Afro-Caribbean cocktail, set alight by a singer with a strong temperament.


Outdoor
19:00 Abendsonne, Drinks, Essen vom Palast der fleischlosen Lüste
19:00 DJ to be announced
20:30 Los Babriks
22:00 DJ to be announced
00:00 Candela y Tambó

Indoor
01:00 Jimena Angel


Für Menschen mit geringem Einkommen gibt es die Möglichkeit, auf der Seite des KulturRaum München Freikarten für diese Veranstaltung zu erhalten.
Gefördert vom Kulturreferat der Landeshauptstadt München. Präsentiert mit Rausgegangen München.


Es gibt die Möglichkeit ein Soliticket zu erwerben für den Preis von 20€. Damit unterstützt ihr das Import Export zusätzlich mit einer Spende. Auch den PHRE-Pass gibt es dieses Jahr wieder. Für 40€ könnt ihr damit auf 5 Konzerte von unserem PHRE Festival. Ab 00:00 ist der Eintritt frei.


Vorverkauf

Abendkasse

10€ / 40€

15€