Pidgins + Simon Popp Trio
Sa. 26.04.25
Konzert
Einlass: 20:30
Beginn: 21:00






Pidgins
[DE] Pidgins ist ein Experiment mit perkussiven Sprachen. Das Duo aus Mexiko-Stadt transformiert die mündlichen und rhythmischen Methoden traditioneller Trance-Rituale, indem es metrische, melodische und rhetorische Phrasen phasiert. Diese Mustersysteme bilden die Grammatik, die Pidgins verwenden, um sprachliche Rätsel zu konstruieren – von Produktivitätsmantras bis zu geführten De-Meditationen. Pidgins sprechen in solchen Sprachen, um zeitgenössische Trancezustände zu hinterfragen – Dogmen der Managerklasse, Selbsthilfeliteratur und New-Age-Therapien.Das Schlagzeugspiel des Perkussionisten Milo Tamez basiert auf einem jahrzehntelangen Studium der Polyrhythmik. In seiner Arbeit verwendet er melo-rhythmische perkussive Texturen in mehrdimensionalen Mustern. Der Sänger und Elektroakustiker Aaron With rezitiert technokratische Jargon-Mantras, deren Wortfolgen sich allmählich verändern, um versteckte Bedeutungen zu enthüllen.
[EN] Pidgins is an experiment in percussive languages. The Mexico City duo transform the oral and rhythmic methods of traditional trance rituals by phasing metric, melodic, and rhetorical phrases. These pattern systems form the grammar Pidgins use to construct linguistic puzzles—from productivity mantras to guided de-meditations. Pidgins speak in such tongues to interrogate contemporary trance states—managerial class dogmas, self-help literature, and new age therapies.Percussionist Milo Tamez’s drumming is informed by a decades-long study of polyrhythm. His work employs melo-rhythmic percussive textures within multidimensional patterns. Vocalist and electroacoustician Aaron With chants technocratic jargon mantras, gradually phasing their word orders to reveal hidden meanings. Pidgins‘ sonic palate is wide. Tamez flows between minimal percussion and extended drum set. With’s electronics mix just intonations, historical instruments, and field recordings. These organic instrumental qualities contrast against With’s synthetic vocal characters—conceived of as tech-augmented transhuman figures nostalgically pining for a natural past they can only imagine. Pidgins live performances are accompanied by uncomfortably soothing stock video collages designed to deepen each refrain’s trance potential.
Simon Popp Trio
[DE] Das Trio um den in München lebenden Schlagzeuger und Komponisten Simon Popp schlägt sich mit einem feinen Gespür für Timing und Stimmung durch polyrhythmische Strukturen. Es kontrastiert erdige und luftige Klänge, verwischt die Grenzen zwischen der elektronischen und akustischen Welt und setzt so ein kraftvolles Statement dafür, was zeitgenössische Schlagzeugmusik heute sein kann: Eine satte Klangwelt, die sich der kompletten Bandbreite aller Schlaginstrumente bedient. Mal treibend, mal meditativ. Popp, auch bekannt als Mitglied des Jazz-Quintetts Fazer, hat in München Jazzschlagzeug studiert und macht mit seiner Musik eine ganz eigene Kategorie der Nicht-Kategorie auf, „ […] die ihre Stärkegerade daraus schöpft, dass sie sich zwischen Jazz, Pop oder Weltmusik bewusst nicht klar verortet. Und genau das macht Simon Popp zu einem der derzeit spannendsten Münchner Schlagzeuger.“ (Süddeutsche Zeitung). 2023 wurde Simon Popp mit dem Förderpreis für Musik der Landeshauptstadt München ausgezeichnet. Popp’s Alben ‚Laya’, ‚Devi’ und ‚Blizz’ fanden international, vor allem in der Vinyl Szene, großen Anklang. So lobte The Line Of Best Fit sein Werk: „this is music you can get totally lost in, where the lines between organic and electric are blurred so as to be indistinguishable.“ Neben Anerkennung von Magazinen wie Clash, Juno und Ransom Note fühlte sich Bleep an die Musik der experimentellen Größen Philip Glass und Steve Reich erinnert.Zusammen mit den beiden Ausnahmeschlagzeugern Flurin Mück (CH) und Sebastian Wolfgruber (DE) stellte Popp sein Trio schon auf zahlreichen Bühnen wie dem Überjazz Hamburg, den Leipziger Jazztagen oder im Studio 2 des Bayerischen Rundfunks vor.
[EN] The trio led by Munich-based drummer and composer Simon Popp navigates polyrhythmic structures with an incredible sense of timing and mood. Contrasting light and dark, organic and synthetic sounds, his compositions engage in a dance of subtle complexities, enticing the listener into the practice of close listening. Alongside exceptional drummers Flurin Mück and Sebastian Wolfgruber, Popp has showcased his trio on numerous stages, making a forceful statement of what contemporary drum music can sound like today.Exploration and play are at the core of Simon Popp’s creative process. Trained in jazz drumming and polyrhythm, the Bavarian-born artist draws from a vast array of percussive instruments to build his expansive sound palette. Popp’s ravenous musical curiosity resonates throughout his extensive output, both as a solo artist or through his collaborative projects like Fazer, 9ms, Poeji, or Polygonia & Popp. Popp’s albums Laya, Devi and Blizz make use of rhythms as storytelling mechanisms. Contrasting light and dark, organic and synthetic sounds, his compositions engage in a dance of subtle complexities, enticing the listener into the practice of close listening. The Line Of Best Fit praised Popp’s work with “music you can get totally lost in, where the lines between organic and electric are blurred so as to be indistinguishable.“ Alongside acclaim from the likes of Clash, Juno and Ransom Note, Bleep drew comparisons between Popp and experimental heroes Philip Glass and Steve Reich.
Für Menschen mit geringem Einkommen gibt es die Möglichkeit, auf der Seite des KulturRaum München Freikarten für diese Veranstaltung zu erhalten.
Vorverkauf
Abendkasse
13 € (+Geb.)
16 €