Wie sehen unsere aktuellen Corona-Regelungen aus?

Am 2. April läuft die Übergangsfrist für die bislang gültigen Schutzmaßnahmen gegen Covid-19 in Bayern aus. Das neu gefasste Bundesinfektionsschutzgesetz erlaubt ab dem 3. April nur noch so genannte „Basisschutzmaßnahmen“ in bestimmten Bereichen.

Somit entfällt ab diesem Tag vielerorts die Maskenpflicht in Innenräumen, auch die 2G- und 3G-Regelungen laufen aus. Nehmt Rücksicht aufeinander: Kommt bitte nicht, wenn ihr euch krank fühlt.

Ist das Import Export barrierefrei?

EN Our concert room is barrier-free. For the use of the barrier-free toilet please contact our team here.

DE Ja, der Konzertraum ist barrierefrei. Die barrierefreie Toilette befinden sich bei unserem Nachbarn in der Muccahalle. Bitte unser Team ansprechen.

Mehr Infos: www.kultur-barrierefrei-muenchen.de/import-export/

Gibt es einen Vorverkauf?

EN The link to the presale can be found under the respective event. For cancellations with a make-up date, the tickets will of course remain valid. Free tickets for people with low income via KulturRaum München.

DE Der Link zum Vorverkauf findet sich unter der jeweiligen Veranstaltung. Wenn nicht anders angegeben kommt zum Preis im Vorverkauf eine variable Preisspanne an der Abendkasse dazu, um den Restbetrag des Tickets zu begleichen. Bei der Preisspanne könnt ihr selbst eintscheiden wie viel ihr dazu zahlen möchtet. Für Ausfall mit Nachholtermin behalten die Tickets natürlich ihre Gültigkeit. Freikarten für Menschen mit geringem Einkommen über KulturRaum München.

Kann ich meinen Geburtstag / Hochzeit bei euch feiern?

EN We are a public venue, so we cannot offer the rooms for private vacations such as birthdays or weddings.

DE Leider nicht. Wir sind ein öffentlicher Veranstaltungsort und wollen unsere Räume so vielen Menschen wie möglich zugänglich machen. Deshalb können wir die Räume leider nicht für private Ferien anbieten.

Habt ihr Fundsachen?

EN If you have lost something, please write to us:

DE Ja haben wir. Falls du was verloren hast, dann schreibe uns bitte an:

sascha@import-export.cc